{"id":29881,"date":"2025-02-03T23:29:30","date_gmt":"2025-02-03T22:29:30","guid":{"rendered":"https:\/\/betreibung.operate.ch\/?page_id=29881"},"modified":"2025-02-03T23:37:00","modified_gmt":"2025-02-03T22:37:00","slug":"rechtsvorschlag-beseitigen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bspluswp.operate.ch\/en\/rechtsvorschlag-beseitigen\/","title":{"rendered":"Eliminate legal proposal"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_heading title=&#8220;Rechtsvorschlag beseitigen&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_blurb title=&#8220;Schlichtungsgesuch&#8220; url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5NjA4In19@&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;url,link_option_url&#8220; _module_preset=&#8220;402fb93b-c2a6-4b32-8001-a66dcefb70f9&#8243; custom_padding=&#8220;10px|10px|0px|10px|false|false&#8220; link_option_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIifX0=@&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>If your debtor raises an objection, you must remove it before you can continue the debt enforcement proceedings. The first step is to submit a request for conciliation to the competent justice of the peace.<\/p>\n<p>This is where you create the request for arbitration, which is prepared ready for signature with the relevant justice of the peace address. You must sign the application, enclose the necessary documents (payment order, contract, invoice, delivery note, etc.) and send it by post.<br \/>You must appear in person at the hearing before the Justice of the Peace.<\/p>\n<p>Price: CHF 75.00<\/p>\n<p><span><a href=\"#\" class=\"pa-blurb-button\">Create now<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;24px|24px||24px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><span>You have initiated debt collection proceedings and your debtor has lodged an objection.\u00a0<\/span><strong>The debtor disputes the claim with the legal proposal.<\/strong><span>\u00a0If you want to continue the debt collection, you must remove the legal proposal. This means that you cannot avoid having the existence of your claim recognised by the court. Recognition by the court is the prerequisite for being able to continue the ongoing debt enforcement proceedings.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_blurb image=&#8220;https:\/\/betreibung.operate.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/rechtsvorschlag_icon1.svg&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; max_width=&#8220;240px&#8220; custom_margin=&#8220;auto|auto|auto|auto|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>Create immediately,<\/span><br \/><span>sign, send off.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_blurb image=&#8220;https:\/\/betreibung.operate.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rechtsvorschlag_icon2.svg&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; max_width=&#8220;240px&#8220; custom_margin=&#8220;auto|auto|auto|auto|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>Request in the <\/span><span>Languages<br \/><\/span><span>German, French and Italian<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_blurb image=&#8220;https:\/\/betreibung.operate.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rechtsvorschlag_icon3.svg&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; max_width=&#8220;240px&#8220; custom_margin=&#8220;auto|auto|auto|auto|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>Justice of the Peace Office becomes<\/span><br \/><span>determined automatically.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;gcid-ac889b0d-fcbc-4ac7-9cdd-6e2cc4de023e&#8220; custom_padding=&#8220;3px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-ac889b0d-fcbc-4ac7-9cdd-6e2cc4de023e%22:%91%22background_color%22%93}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_heading title=&#8220;Gut zu wissen vor der Betreibung&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;13px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;]<\/p>\n<p>You must pay the debt collection fees in advance and claim them from the debtor later. You should therefore clarify in advance whether debt collection is worthwhile. Check:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Financial situation of the debtor:<span>\u00a0<\/span><\/strong><a href=\"https:\/\/www.betreibungsschalter-plus.ch\/betreibungsauszug\/online-bestellen\/\" title=\"Debt enforcement extract\">Debt enforcement extract<\/a>,<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.betreibungsschalter-plus.ch\/mahnung\/bonitaetspruefung-online\/\" title=\"Credit assessment\">Creditworthiness analysis<\/a>,<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.zefix.ch\/de\/search\/entity\/welcome\" title=\"Commercial register\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Extract from the commercial register<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Evidence:<span>\u00a0<\/span><\/strong>The burden of proof lies with the creditor in order to enforce a claim. Evidence includes contracts, orders, delivery notes, written communications from the debtor, acknowledgement of debt, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_code _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; custom_css_free_form=&#8220;     .accordion {||            width: 100%;||            overflow: hidden;||        }||||        .accordion input {||            display: none;||        }||||        .accordion label {||            display: flex;||            justify-content: space-between;||            align-items: center;||            color: #A55050;||            padding: 12px;||        }||||        .accordion .content {||            max-height: 0;||            overflow: hidden;||            padding: 0 12px;||            color: #444444;||            transition: max-height 0.3s ease-in-out, padding 0.3s ease-in-out;||        }||||        .accordion input:checked + label + .content {||            max-height: 200px;||            padding: 12px;||        }||||        \/* Icon-Styling *\/||        .accordion label::after {||            content: %22+%22;||            font-size: 36px;||            transition: transform 0.3s ease;||        }||||        .accordion input:checked + label::after {||            content: %22\u2212%22;||            transform: rotate(180deg);||        }&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"accordion\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <input type=\"checkbox\" id=\"section1\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <label for=\"section1\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<h2><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        What is a legal proposal?<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/h2>\n<p><\/label><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee>If the debtor does not agree with the enforced claim and can lodge an objection, he must do so immediately to the bearer of the payment order or within 10 days of service of the payment order at the debt enforcement office, either verbally or in writing. The objection shall have the effect of discontinuing the debt enforcement proceedings.<!-- [et_pb_line_break_holder] --><pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  The debtor can also dispute only part of the claim. He must state the exact amount disputed, otherwise the entire claim is deemed to be disputed. The creditor can demand that the debt enforcement proceedings be continued for the undisputed amount.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <input type=\"checkbox\" id=\"section2\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <label for=\"section2\"><\/p>\n<h2>How does the creditor find out about the legal proposal?<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/h2>\n<p><\/label><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee>After the ten-day period for contesting the claim has expired, the creditor receives a duplicate of the payment order from the debt enforcement office with the note \"legal objection raised\" or \"legal objection not raised\".<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <input type=\"checkbox\" id=\"section3\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <label for=\"section3\"><\/p>\n<h2><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      Withdrawal of the legal proposal<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/h2>\n<p><\/label><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <pee>The debtor can irrevocably withdraw the objection at any time. Once the objection has been made, you should always send the debtor a written request to withdraw the objection. If the debtor withdraws the objection voluntarily, this means less work for both parties.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erhebt Ihr Schuldner Rechtsvorschlag, m\u00fcssen Sie diesen beseitigen, bevor Sie die Betreibung fortsetzen k\u00f6nnen. Der erste Schritt dazu ist beim zust\u00e4ndigen Friedensrichter ein Schlichtungsgesuch zu stellen. Hier erstellen Sie das Schlichtungsgesuch, welches mit der zust\u00e4ndigen Friedensrichteradresse unterschriftsfertig vorbereitet wird. Sie m\u00fcssen das Gesuch unterschreiben, die erforderlichen Unterlagen (Zahlungsbefehl, Vertrag, Rechnung, Lieferschein usw.) beilegen und per [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-29881","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bspluswp.operate.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bspluswp.operate.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bspluswp.operate.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bspluswp.operate.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bspluswp.operate.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29881"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bspluswp.operate.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29893,"href":"https:\/\/bspluswp.operate.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29881\/revisions\/29893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bspluswp.operate.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}